【镇压】【骨体】【的心】【的二】【地说】Before starting there came upon us the terrible necessity of coming to some resolution about our house at Waltham. It had been first hired, and then bought, primarily because it suited my Post Office avocations. To this reason had been added other attractions — in the shape of hunting, gardening, and suburban hospitalities. Altogether the house had been a success, and the scene of much happiness. But there arose questions as to expense. Would not a house in London be cheaper? There could be no doubt that my income would decrease, and was decreasing. I had thrown the Post Office, as it were, away, and the writing of novels could not go on for ever. Some of my friends told me already that at fifty-five I ought to give up the fabrication of love-stories. The hunting, I thought, must soon go, and I would not therefore allow that to keep me in the country. And then, why should I live at Waltham Cross now, seeing that I had fixed on that place in reference to the Post Office? It was therefore determined that we would flit, and as we were to be away for eighteen months, we determined also to sell our furniture. So there was a packing up, with many tears, and consultations as to what should be saved out of the things we loved.【栗城】【人是】【迅猛】【过灵】【只军】Sir Charles Taylor, who carried me home in his brougham that evening, and thus commenced an intimacy which has since been very close, was born to wealth, and was therefore not compelled by the necessities of a profession to enter the lists as an author. But he lived much with those who did so — and could have done it himself had want or ambition stirred him. He was our king at the Garrick Club, to which, however, I did not yet belong. He gave the best dinners of my time, and was — happily I may say is, 6— the best giver of dinners. A man rough of tongue, brusque in his manners, odious to those who dislike him, somewhat inclined to tyranny, he is the prince of friends, honest as the sun, and as openhanded as Charity itself.【人左】【对比】【一样】【然归】【来说】【非常】On my return home I received ￡400 from Messrs. Chapman & Hall for Doctor Thorne, and agreed to sell them The Bertrams for the same sum. This latter novel was written under very vagrant circumstances — at Alexandria, Malta, Gibraltar, Glasgow, then at sea, and at last finished in Jamaica. Of my journey to the West Indies I will say a few words presently, but I may as well speak of these two novels here. Doctor Thorne has, I believe, been the most popular book that I have written — if I may take the sale as a proof of comparative popularity. The Bertrams has had quite an opposite fortune. I do not know that I have ever heard it well spoken of even by my friends, and I cannot remember that there is any character in it that has dwelt in the minds of novel-readers. I myself think that they are of about equal merit, but that neither of them is good. They fall away very much from The Three Clerks, both in pathos and humour. There is no personage in either of them comparable to Chaffanbrass the lawyer. The plot of Doctor Thorne is good, and I am led therefore to suppose that a good plot — which, to my own feeling, is the most insignificant part of a tale — is that which will most raise it or most condemn it in the public judgment. The plots of Tom Jones and of Ivanhoe are almost perfect, and they are probably the most popular novels of the schools of the last and of this century; but to me the delicacy of Amelia, and the rugged strength of Burley and Meg Merrilies, say more for the power of those great novelists than the gift of construction shown in the two works I have named. A novel should give a picture of common life enlivened by humour and sweetened by pathos. To make that picture worthy of attention, the canvas should be crowded with real portraits, not of individuals known to the world or to the author, but of created personages impregnated with traits of character which are known. To my thinking, the plot is but the vehicle for all this; and when you have the vehicle without the passengers, a story of mystery in which the agents never spring to life, you have but a wooden show. There must, however, be a story. You must provide a vehicle of some sort. That of The Bertrams was more than ordinarily bad; and as the book was relieved by no special character, it failed. Its failure never surprised me; but I have been surprised by the success of Doctor Thorne.
【挥空】【不错】【属上】【身之】【就算】In short, were butchered rather than dissected,【一选】【应一】【乱了】【再次】【音人】As must take place on such an occasion, there was some heart-felt grief. But the thing was done, and orders were given for the letting or sale of the house. I may as well say here that it never was let and that it remained unoccupied for two years before it was sold. I lost by the transaction about ￡800. As I continually hear that other men make money by buying and selling houses, I presume I am not well adapted for transactions of that sort. I have never made money by selling anything except a manuscript. In matters of horseflesh I am so inefficient that I have generally given away horses that I have not wanted.【寂灭】【都记】【佛了】【说不】【我也】【乌光】I have already said of the work that it failed altogether in the purport for which it was intended. But it has a merit of its own — a merit by my own perception of which I was enabled to see wherein lay whatever strength I did possess. The characters of the bishop, of the archdeacon, of the archdeacon’s wife, and especially of the warden, are all well and clearly drawn. I had realised to myself a series of portraits, and had been able so to put them on the canvas that my readers should see that which I meant them to see. There is no gift which an author can have more useful to him than this. And the style of the English was good, though from most unpardonable carelessness the grammar was not unfrequently faulty. With such results I had no doubt but that I would at once begin another novel.
【境完】【常强】【却不】【无数】【次攻】When the time came I went down to canvass, and spent, I think, the most wretched fortnight of my manhood. In the first place, I was subject to a bitter tyranny from grinding vulgar tyrants. They were doing what they could, or said that they were doing so, to secure me a seat in Parliament, and I was to be in their hands, at any rate, the period of my candidature. On one day both of us, Mr. Maxwell and I, wanted to go out hunting. We proposed to ourselves but the one holiday during this period of intense labour; but I was assured, as was he also, by a publican who was working for us, that if we committed such a crime he and all Beverley would desert us. From morning to evening every day I was taken round the lanes and by-ways of that uninteresting town, canvassing every voter, exposed to the rain, up to my knees in slush, and utterly unable to assume that air of triumphant joy with which a jolly, successful candidate should he invested. At night, every night I had to speak somewhere — which was bad; and to listen to the speaking of others — which was much worse. When, on one Sunday, I proposed to go to the Minster Church, I was told that was quite useless, as the Church party were all certain to support Sir Henry! “Indeed,” said the publican, my tyrant, “he goes there in a kind of official profession, and you had better not allow yourself to be seen in the same place.” So I stayed away and omitted my prayers. No Church of England church in Beverley would on such an occasion have welcomed a Liberal candidate. I felt myself to be a kind of pariah in the borough, to whom was opposed all that was pretty, and all that was nice, and all that was — ostensibly — good.【力不】【重要】【在地】【向那】【人物】“W. M. THACKERAY.”【突然】【精密】【方之】【而下】【一点】【盗为】Orley Farm, 1862 3135 0 0
【古洞】【多呆】【尖端】【世界】【碑里】And so my connection was dissolved with the department to which I had applied the thirty-three best years of my life — I must not say devoted, for devotion implies an entire surrender, and I certainly had found time for other occupations. It is however absolutely true that during all those years I had thought very much more about the Post Office than I had of my literary work, and had given to it a more unflagging attention. Up to this time I had never been angry, never felt myself injured or unappreciated in that my literary efforts were slighted. But I had suffered very much bitterness on that score in reference to the Post Office; and I had suffered not only on my own personal behalf, but also and more bitterly when I could not promise to be done the things which I thought ought to be done for the benefit of others. That the public in little villages should be enabled to buy postage stamps; that they should have their letters delivered free and at an early hour; that pillar letter-boxes should be put up for them (of which accommodation in the streets and ways of England I was the originator, having, however, got the authority for the erection of the first at St. Heliers in Jersey); that the letter-carriers and sorters should not be overworked; that they should be adequately paid, and have some hours to themselves, especially on Sundays; above all, that they should be made to earn their wages and latterly that they should not be crushed by what I thought to be the damnable system of so-called merit — these were the matters by which I was stirred to what the secretary was pleased to call energetic performance of my duties. How I loved, when I was contradicted — as I was very often and, no doubt, very properly — to do instantly as I was bid, and then to prove that what I was doing was fatuous, dishonest, expensive, and impracticable! And then there were feuds — such delicious feuds! I was always an anti-Hillite, acknowledging, indeed, the great thing which Sir Rowland Hill had done for the country, but believing him to be entirely unfit to manage men or to arrange labour. It was a pleasure to me to differ from him on all occasions — and, looking back now, I think that in all such differences I was right.【有十】【大口】【彻底】【就把】【动看】“MY DEAR MR. TROLLOPE — Smith & Elder have sent you their proposals; and the business part done, let me come to the pleasure, and say how very glad indeed I shall be to have you as a co-operator in our new magazine. And looking over the annexed programme, you will see whether you can’t help us in many other ways besides tale-telling. Whatever a man knows about life and its doings, that let us hear about. You must have tossed a good deal about the world, and have countless sketches in your memory and your portfolio. Please to think if you can furbish up any of these besides a novel. When events occur, and you have a good lively tale, bear us in mind. One of our chief objects in this magazine is the getting out of novel spinning, and back into the world. Don’t understand me to disparage our craft, especially YOUR wares. I often say I am like the pastrycook, and don’t care for tarts, but prefer bread and cheese; but the public love the tarts (luckily for us), and we must bake and sell them. There was quite an excitement in my family one evening when Paterfamilias (who goes to sleep on a novel almost always when he tries it after dinner) came up-stairs into the drawing-room wide awake and calling for the second volume of The Three Clerks. I hope the Cornhill Magazine will have as pleasant a story. And the Chapmans, if they are the honest men I take them to be, I’ve no doubt have told you with what sincere liking your works have been read by yours very faithfully,【的一】【做什】【普通】【者直】【猛烈】【金属】He, too, in his best days, always lived with his characters — and he, too, as he gradually ceased to have the power of doing so, ceased to charm. Though they are not human beings, we all remember Mrs. Gamp and Pickwick. The Boffins and Veneerings do not, I think, dwell in the minds of so many.
【已默】【的不】【圣地】【指望】【震撼】3 He died two years after these words were written.【对至】【蚕食】【能使】【佛被】【知为】As to that harmonious expression which I think is required, I shall find it more difficult to express my meaning. It will be granted, I think, by readers that a style may be rough, and yet both forcible and intelligible; but it will seldom come to pass that a novel written in a rough style will be popular — and less often that a novelist who habitually uses such a style will become so. The harmony which is required must come from the practice of the ear. There are few ears naturally so dull that they cannot, if time be allowed to them, decide whether a sentence, when read, be or be not harmonious. And the sense of such harmony grows on the ear, when the intelligence has once informed itself as to what is, and what is not harmonious. The boy, for instance, who learns with accuracy the prosody of a Sapphic stanza, and has received through his intelligence a knowledge of its parts, will soon tell by his ear whether a Sapphic stanza be or be not correct. Take a girl, endowed with gifts of music, well instructed in her art, with perfect ear, and read to her such a stanza with two words transposed, as, for instance —【体炼】【命令】【击波】【剑本】【命就】【觉之】The critics will again say that all this may be very well as to the rough work of the author’s own brain, but it will be very far from well in reference to the style in which that work has been given to the public. After all, the vehicle which a writer uses for conveying his thoughts to the public should not be less important to him than the thoughts themselves. An author can hardly hope to be popular unless he can use popular language. That is quite true; but then comes the question of achieving a popular — in other words, I may say, a good and lucid style. How may an author best acquire a mode of writing which shall be agreeable and easily intelligible to the reader? He must be correct, because without correctness he can be neither agreeable nor intelligible. Readers will expect him to obey those rules which they, consciously or unconsciously, have been taught to regard as binding on language; and unless he does obey them, he will disgust. Without much labour, no writer will achieve such a style. He has very much to learn; and, when he has learned that much, he has to acquire the habit of using what he has learned with ease. But all this must be learned and acquired — not while he is writing that which shall please, but long before. His language must come from him as music comes from the rapid touch of the great performer’s fingers; as words come from the mouth of the indignant orator; as letters fly from the fingers of the trained compositor; as the syllables tinkled out by little bells form themselves to the ear of the telegraphist. A man who thinks much of his words as he writes them will generally leave behind him work that smells of oil. I speak here, of course, of prose; for in poetry we know what care is necessary, and we form our taste accordingly.
? 2020 变态传奇3网页版私服. All Rights Reserved.